CÎNAVKÊN NEBİNAVKİRÎ

Kürtçede Belgisiz Zamirler – CÎNAVKÊN NEBİNAVKİRÎ

BELGİSİZ ZAMİRLER – CÎNAVKÊN NEBİNAVKİRÎ
Hangi varlığın yerini tuttuğu tam olarak belli olmayan, sayısı, miktarı ve ölçüsü hakkında net rakam vermeyen; nesneleri belli belirsiz bir şekilde temsil eden zamirler e belgisiz zamirler denir. Bu zamirler belgisiz sıfatlarda tamlayan rolünü de oynar.

Kürtçe belgisiz zamirler: yek bir kes kimse kesek bir kimse her kes herkes ti kes hiç kimse hemû kes hepsi pir kes çoğu tişt şey tiştek bir şey ti tişt hiç bir şey ti hiç giş(t/k) hepsi pir çok gelek çok ewk o ki çîk(o/ê) yani filan falan bêvan filan hin bazı hinek biraz çu bir şey
Hinek mirov ji çiyê dadıkevin.
Bazı adamlar dağdan iniyor.
Kesek gazî te dike.
Birisi seni çağırıyor.
Hin dikin hin jî dixwin.
Kimi yer kimi bakar.
Heya naha kes nehatiye.
Şimdiye kadar kimse gelmemiş.
Heya naha ti kes nehatiye.
Şimdiye kadar hiç kimse gelmemiş.
Çu kes lê nîne.
Hiç kimse orda yok.
Filan û bêvan bila neyên.
Falan filan gelmesin.
Her kes kurê bavê xwe ye.
Herkes babasının oğludur.
Ezê tiştekî bidim te.
Sana bir şey vereceğim.
Ti tiştî naxwazim.
Hiç bir şey istemiyorum.
Bila hemû kes bibîzin.
Herkes duysun.
Ez we gişkan nasdikim.
Hepinizi tanıyorum.

Lê Binêre

Xelîl Xeyalî

Alfabeya Xelîl Xeyalî

Mamoste Qedrî Xelîl Xeyalî (1876-1926 ji Modka ye, ji qebîleya “Mûdan” e. Li cem Seîdê …

Bir Cevap Yazın

error: LÜTFEN OKUYUN KOPYALAMAYIN - JI KEREMA XWE BIXWÎNIN KOPÎ NEKIN !