KURDÎ

Berfo Barî (z. 1975) weşanger û nivîskarekî kurd e. Ew di sala 1975an de, li Fêra, Farqîna Diyarbekirê ji dêya xwe welidiye. Çîrok û şi’êrên wî di gelek kovarên kurdî de hatine weşandin. Heta hejmara taliyê jî edîtoriya kovara Hinarê kir. Yek ji berpirsiyarê Weşanxaneya Nayê ye. Niha li Îzmîrê dijî. Zewicî ye û bavê keçekê …

Awê Balî li Kurdistana Bakûr di sala 1940 da ji dayîka xwe bû ye. Li gundê Gurê zarokiya wî derbas dibe. Di wê demê da li gundê wî dibistana seretayî nîn bû. Di navbeynê de nîv sedsal derbas bû ye îroj jî li wî gundê dibistana hatî ava kirin de mamoste lê nîn …

Nivîskar û wergêr Amed Çeko Jiyan (Mehmet Cemal Çelik) di sala 1980’yî de li Misirca Sêrtê ji dayik bûye. Dibistana seretayî li Misircê, dibistana navîn li Sêrtê li Îmam Hatîbê, lîseyê li Misircê, dibistana bilind beşa elektrîkê li Zanîngeha Amedê û li Zanîngeha Elezîzê li Beşa Mamostetiya Karên Metalî xwendiye. …

Ali Gurdilî civaknasekî kurd e. Di sala 1966an de li bajarê Sêrtê, li navçeya Misircê (Gurdilan) hatiye dinyayê. Piştî ku di sala 1980î de bi hemû malbata xwe re koçê bajarê Îzmîrê dibe, dikeve Zaningeha Egeyê, beşa civaknasiyê û piştî çend salan zaningehê diqedîne. Nêzîkê deh sal in hewl dide da ku di hindek warên zanistî û felsefî de …

Adil Zozanî nivîskar û rojnamegerekî kurd e yê ku di sala 1970’î de li Colemêrgê hatiye dinyayê. Zozanî ji sala 1990’î pêve dest bi karê nivîsandinê kiriye. Yekemîn berhema wî ya bi zimanê kurdî teksteke tiyatroyê ye. Ev tekst bi navê ‘Van Gulan’ di kovara Newrozê de wekî tefrîka hate weşandin. Ji bo demeke dirêj di kovara Newroz û …

Adil Duran hunermend û nivîskarekî kurd e. Adil Duran sala 1955’an di Dêrsimê de li Kurdistana bakur hatiye dinyayê. 1968an de bı karê şano dest bı jiyana huneri kıriye. piştre bi rojnamevani u helbest nivisiyê, çê kirina wêne u xêzikan jiyana xwe berdewam kiriye. 1971 cara yekem ew tê girtin. 1978 an jı ber sedem zor û zilma Romi tê Berlinê …

Gutî[1] an jî Kuti, Kurti, Qurti, Kurdu[2] di dirokê de yek ji pêşiyê kurdan e li çiyayê Zagros û li kêlêka çemê Zapê jiyan e, 2700 sal beriya zayînê, dewleteke xurt û serbixwe sazdikin û tênê heta Mezopotamya, lewre axa wir gelek xweş û bijun bû. Di sala 2649’an a pêşiya zayînê de êrîş dibin ser sumer û akadiyan welatê akadiyan ji zevt dikin du qerna wan …

Komara Kurdistanê an jî Komara Kurdistanê ya Mehabadê[2] komareke kurdî bû ku serbajarê wê Mehabad bû. Komar, di 22’ê çileyasala 1946’an de ji aliyê serokê wê Qazî Mihemed ve hate ragihandin. Berî Avabûnê Piştî encamdana serhildanên Şêx Ubeydelayê Nehrî û Simkoyê Şikak, di nava Kurdên Rojhilat de kêmasiya zana û rewşenbîran dihate niqaşkirin. Seyîd Huseyîn Huznî Mukriyanî ku ji Mahabadê ye, bi rêya …

Bavê Fexriya ew bihar e wextê cota Ji xêra mala xweziyê Xwedê re Min serê xwe daniya li ser çokê Bavê Fexriya Min kul û derdê rezîl têr jê re bigota Bavê Fexriya ew bihar e Ji kula dilê min re xweş bihar e Min dî Bavê Fexriya, Kekê Yaho, …

VERSIYONA YEKEM  Heyran jaro axx Ma ne wezê j’ kulikê te dimirim hey heyy haho Hey jaro ma ne wezê j’ kulikê te ‘mirim Hey belê çavê reş û belek kilê siphanî (jê) nagirim Yarikê vî zemanî (bi) dev dost in Wey qelb û dilê xwe kafir in! Ayy heçîkê …

Ay de lê lê lê lê û de rabe kul û mereqa ser dilê min herdu dinyayê de rabê lê lê lê Ay de lê lê lê lê û de lê hedana canê min ê ez ê navê te nas nakim, hinekê dibêjin Perîxan a, hinekê dibêjin Siltan a, hinekê …

Emrooo Emro sibe ye ,qîz û bûkê gundê me meşyane avê Delêêê… Bejnzirava ,çepildirêja ,porkeja ,navqendîla xwe dane pêşyê Kinan û miskînan û dê kotya xwe dane dawyê Qemera min e bi nîşanî dixemilî ser xatirê dilê rezîl xwe dabû navê Gelî gundî û cînarno gilî û gazinc û loma …

Dêran, Gulê dêranê kejikî wêran bişewite li zinêr e wa li zinêr e hey wayê… Ava corovanî kavil, delû Elo, girecinî wêran, bi duwazdeh tîşan bi ser de, şax veda ye, Îro ji êvar da, hemî xwar e, hemî mêl e… Min dît sê siwar, siwar bûne, ji Milazgira tewra …